Servicios para adolescentes en crisis llame al 1-800-544-3299
Servicios para adolescentes en crisis
Acerca de SAY
En SAY, siempre nos hemos enfocado en ayudar a cada individuo a ayudarse a sí mismo. Nuestros consejeros y empleados asisten a los clientes a resolver los problemas que pueden bloquear su capacidad de vivir vidas saludables y productivas.
Misión
Social Advocates for Youth (Abogados sociales para la juventud) es un líder de la comunidad en proveer apoyo, oportunidades y esperanza a los niños, jóvenes y sus familias. Estamos dedicados a crear y apoyar una comunidad donde todos los niños, jóvenes y sus familias puedan crecer, prosperar y tener éxito.
Para los padres
Ser un padre puede ser una de las experiencias más gratificantes que podemos emprender - también es una de las más difíciles. Amamos a nuestros niños, sin embargo, hay días en los que sólo queremos echar las manos en el aire y darnos por vencidos. A veces, simplemente no sabemos por qué nuestros hijos se comportan de la manera que lo hacen. ¿De qué se tratan estas rabietas? ¿Por qué mi hijo no me hace caso? Sé que mi hijo es inteligente, pero ¿por qué está fallando en la escuela? A veces nos culpamos a nosotros mismos. ¿Tal vez soy un mal padre? Y muchas veces simplemente nos sentimos abrumados.
Todos estos problemas y temores pueden ser amplificados durante la adolescencia de un niño. Puede ser un momento difícil para todos.
Pero no tiene que ser. En SAY tenemos programas para los padres que pueden ayudarlos, no sólo a como hacer frente ser un mejor padre, pero puede ayudarlos a ser más felices y más cariñosos con sus hijos. Porque lo que realmente queremos como padres es que nuestros hijos se sientan queridos.
Si su hijo está experimentando problemas en la escuela, o
Si su niño está teniendo problemas de comportamiento, llame a Carlos Hernández, Consejero, al 707-431-7658.
Si su hijo o hija se ha huido de casa, llame a Coffee House Teen Shelter (casa de refujio) al 707-546-3432 o la línea para adolescentes en crisis al 1-800-544-3299.
Si su hijo parece estar deprimido, ansioso o enojado, llame a nuestra
Clínica de consejería de Medical al 707-544-3299, ext. 201 o llame la línea para adolescentes en crisis al 1-800-544-3299.
Si su hijo es un delincuente juvenil por primera vez, SAY también ofrece Youth Diversion Programs (programas de desvío). Estos programas son sólo por la remisión de las escuelas locales o los organismos de aplicación de la ley y puede incluir consejería, educación y servicio a la comunidad como posibles alternativas a la encarcelación.
Programas
SAY ofrece una amplia gama de asesoramiento, prevención, intervención en crisis, y programas de ayuda en cinco lugares en el condado de Sonoma para niños, jóvenes y sus familias (a través de 25 años de edad) de alto riesgo y necesidades altas.
Nuestra casa de refugio, Dr. James E. Coffee House, está abierta las 24 horas del día, siete días a la semana. Proporciona intervención de crisis para jóvenes huidos de casa y sin hogar. Asesoramiento a corto plazo, incluyendo Functional Family Therapy (FFT), también está disponible.
Los jóvenes, mayores de edad que ya no pueden recibir cuidado por familia de acogida debido a su edad o que no tienen hogar pueden solicitar vivienda en la casa de transición, Tamayo House Transitional Living Facility, también ubicada en Santa Rosa.
Nuestro centro de empleo para la juventud, Youth Employment Center, ayuda a los jóvenes a encontrar trabajo y completar los requisitos para el GED.
Nuestra clínica de consejería, Medi-Cal Counseling Clinic, ofrece consejería individual y familiar a los niños, jóvenes y adultos jóvenes de hasta 25 años de edad que reciben Medi-Cal.
También proporcionamos asesoramiento, prevención y programas de diversión en el Norte del Condado y la Valle de Sonoma. Todos los servicios de SAY son gratuitos.
Servicios para adolescentes en crisis
Llame al 1-800-544-3299
Intervención en Crisis
Dr. James E. Coffee House Teen Shelter
La casa de refugio, Coffee House, está abierta 24 horas al día, 364 días al año, proporcionando tregua a las familias en crisis y servicios de reunificación familiar para los jóvenes huidos de casa y sin hogar, y también a sus familias. Ofrecemos alojamiento a corto plazo, alimentos, consejería y referencias para los jóvenes y sus familias. Los servicios están disponibles en Inglés y Español.
Contacto: Anita Rosales, Shelter Coordinator, 707-546-3432
Línea para adolescentes en crisis: 1-800-544-3299
Domicilio: 1243 Ripley Street Santa Rosa, CA 95401
Correo electrónico: .(JavaScript must be enabled to view this email address)
Street Outreach Program
El objetivo del programa de asistencia en la calle, Street Outreach Program, es ayudar a los jóvenes que están sin hogar, en riesgo de quedarse sin hogar, o que están saliendo de los programas de tratamiento a encontrar trabajo y vivienda y a superar su educación. Trabajadores de su entorno asisten los centros drop-in y frecuentemente están en las calles en todo del condado de Sonoma. Nuestra oficina se encuentra en la casa de refugio, Coffee House Teen Shelter. Ayudamos a los jóvenes hasta los 21 años de edad, a crear su currículo, conseguir ropa nueva, encontrar vivienda, y terminar su educación para que puedan cumplir sus objetivos.
Contacto: Lisa Fatu, Street Outreach Coordinator, 707-522-2266
Línea para adolescentes en crisis: 1-800-544-3299
Domicilio: 1243 Ripley Street Santa Rosa, CA 95401
Correo electrónico: .(JavaScript must be enabled to view this email address)
Tamayo House
Tamayo House presenta una oportunidad para vivienda de transición para los jóvenes que ya no pueden recibir cuidado por una familia de acogida debido a su edad y a los jóvenes mayores de edad que pueden estar sin hogar. Tamayo House ofrece un lugar seguro para vivir, consejería, entrenamiento para el trabajo, tutoría de adultos, e instrucción en destrezas de vida independiente.
Nuestra meta es que cada residente tenga privacidad e independencia, y a la vez ser capaz de acceder a la ayuda cuando él o ella sienta que lo necesita. Esto se logra mediante el suministro de habitaciones privadas, pero otras áreas compartidas, como la cocina, y áreas de laboratorio de computación y recreación. Personas de su entorno proporcionan seguridad y estabilidad. Juntos con todos los residentes de la Casa Tamayo, todos ayudan, los unos a los otros, a ser adultos independientes involucrados en la comunidad.
Contacto: Dorothy Iriks, Youth Advocate, 707-528-7500
Línea para adolescentes en crisis: 1-800-544-3299
Domicilio: 1700 Avenue Yulupa Santa Rosa, CA 95405
Correo electrónico: .(JavaScript must be enabled to view this email address)
Programas de Conserjería
Medi-Cal Counseling Clinic - SAY Main
La clínica de consejería sirve a niños, jóvenes y adultos jóvenes entre las edades de 5 y 25 años que tienen Medi-Cal. El programa ofrece consejería individual y familiar, en inglés y español, a personas que sufren graves problemas emocionales o están teniendo dificultades en la escuela, en casa o en la comunidad. La clínica de consejería también está disponible en SAY en el Valle de Sonoma.
Contacto: Elizabeth Goldman, Consejera, 707-544-3299, ext. 210
Contacto: Carolyn Caskey, Directora de Conserjería, 707-544-3299, ext. 209
Dirección: SAY Oficina Principal, 3440 Airway Drive, Suite E Santa Rosa, CA 95403
Horario: Lunes a jueves, 9:00 AM – 9:00 PM, viernes 9:00 AM – 5:00 PM
Correo electrónico: .(JavaScript must be enabled to view this email address)
Functional Family Therapy (FFT) - Coffee House, Santa Rosa
Functional Family Therapy es un programa de consejería familiar de corto plazo (por lo general 14 semanas) que se centra en el desarrollo de habilidades de comunicación y el mejoramiento de las relaciones dentro de la familia en un ambiente favorable a los adolescentes. Está abierto a cualquier residente del condado de Sonoma de 12 a 17 años de edad. Miembros de la familia deben participar en la terapia con el adolescente. Este programa se ofrece en inglés y español.
Contacto: Nicholas Mallonee, Consejero, FFT, 707-546-3432
Dirección: Coffee House Teen Shelter, 1243 Ripley Street Santa Rosa, CA 95401
Horario: Con cita. Citas disponibles en la tarde.
Correo electrónico: .(JavaScript must be enabled to view this email address)
Padres Unidos / Parent Project - SAY Norte del Condado
Este programa bilingüe ofrece a los padres soluciones concretas a sus preguntas más difíciles en cuanto a críar a sus hijos adolescentes de fuerte voluntad. Se ofrecen sesiones de 10 y 16 semanas en todo el norte del condado de Sonoma.
Contacto: Carlos Hernández, Consejero, 707-431-7658
Dirección: SAY Oficina de Healdsburg – 14 Healdsburg Avenue, Suite C Healdsburg, CA 95448
Horario: Llame para hacer una cita.
Correo electrónico: .(JavaScript must be enabled to view this email address)
Consejería basada en la escuela - SAY Valle de Sonoma y el Norte del Condado de Sonoma
Los servicios individuales, de grupo, y los servicios de consulta se ofrecen a los estudiantes en Valle de Sonoma y el norte del condado de Sonoma. Llame a las oficina indicada para más detalles.
Valle de Sonoma
Contacto: Jocelyn Arild, Counselor
707-996-7991
Dirección: 1055 Broadway, Suite D
Sonoma, CA 95476
Horario: Llame para más información
Correo electrónico: .(JavaScript must be enabled to view this email address)
Norte del Condado de Sonoma
Contacto: Carlos Hernandez, Consejero
707-431-7658
Dirección:SAY Healdsburg Office
14 Healdsburg Avenue, Suite C
Healdsburg, CA 95448
Horario: Llame para más información
Correo electrónico: .(JavaScript must be enabled to view this email address)
Programas de Prevención
Family Advocacy - SAY Norte del Condado
Servicios bilingües de consejería se ofrecen en los Centros de Recursos de SAY ubicados en dos escuelas primarias de Healdsburg para ayudar a reforzar, estabilizar y garantizar la seguridad de las familias con niños pequeños que viven en el norte del condado de Sonoma.
Contacto: Carlos Hernández, Consejero, 707-431-7658
Dirección: 14 Healdsburg Avenue, Suite C Healdsburg, CA 95448
Horario: Llame a la oficina de Healdsburg para más informacion.
Correo electrónico: .(JavaScript must be enabled to view this email address)
Oportunidades Ahora - SAY Valle de Sonoma
El programa de Servicios de Empleo y la Educación de Jóvenes ofrece capacitación laboral, tutoría, servicios de apoyo, oportunidades de liderazgo, mentores adultos, la experiencia laboral, consejería y servicios de referencia para los jóvenes de alto riesgo entre los 14 y 21 años de edad.
Contacto: Zach Lawrence, Coordinador, 707-996-7991
Dirección: Oficina del Valle de Sonoma, SAY, 1055 Broadway, Suite D Sonoma, CA 95476
Horario: Llame a la oficina del Valle de Sonoma para más informacion.
Correo electrónico: .(JavaScript must be enabled to view this email address)
Centro de Empleo de Jóvenes (YEC) - SAY Main
YEC proporciona oportunidades para los jóvenes para el empleo y el desarrollo de su educación. Ofrecemos talleres de preparación para el trabajo, incluyendo la creación de un curriculum vitae y entrevistas de practica. Invitamos a los empresarios locales para dar presentaciones sobre sus organizaciones y las oportunidades de empleo. También ponemos a los jóvenes en contacto con los programas de aprendizaje. Les ayudamos en la preparación para el GED y discutimos la forma de superarse más en su educacion.
Programa de Liderazgo - SAY Main y otros sitios en el condado
Durante el verano, YEC también patrocina el Programa de Liderazgo de SAY. Este programa es para los jóvenes involucrados en pandillas o que corren el riesgo de ingresarse a una pandilla. En un ambiente seguro, los jóvenes aprenden a llevarse bien y ayudar a los demás participantes a traves de los deportes (béisbol, baloncesto, surf, rafting en aguas bravas), así como participar en actividades de servicio comunitario. Muchos jóvenes que han completado este programa se inscriben en el program YEC para aprovechar las oportunidades de empleo y los servicios de educación. Los consejeros trabajan individualmente con los clientes para proporcionar apoyo.
Contacto: Toni Abraham, YEC Coordinador, 707-544-3299 ext. 227
Dirección: SAY Oficina Principal 3440 Airway Drive, Suite E Santa Rosa, CA 95403
Horario: Martes – jueves 3:00 PM – 5:00 PM (reducción de servicios). Para más tiempos, por favor llame para hacer una cita.
Correo electrónico: .(JavaScript must be enabled to view this email address)
Clean Slate Tattoo Removal Program - SAY Main y otros sitios en el condado
El programa Clean Slate ayuda a ex-pandilleros, jóvenes y adultos jóvenes, a dar el paso final en la disolución de algo que aun los enlace a pandillas. Les ofrece la eliminación de tatuajes relacionados con pandillas. Entrenamiento de trabajo, apoyo y consejeria son proporcionados. La eliminacion de tatuajes visibles relacionados a las pandillas aumenta dramáticamente las oportunidades de empleo.
Contacto: Jennifer Greene, Coordinador, 707-544-3299, ext. 238
Dirección / Horario: SAY Oficina Principal y otros sitios en el condado. Llame durante horas de oficina.
Correo electrónico: .(JavaScript must be enabled to view this email address)
Prevención Ambiental - SAY del Norte del Condado y del Valle de Sonoma
Las Coaliciones para la prevencion de la consumición de alcohol de menores de edad en el norte del condado y el Valle Sonoma son un grupo de sus amigos y vecinos que se han unido para hacer frente a los problemas asociados con el consumo de alcohol de menores de edad. Estas dos coaliciones utilizan estrategias basadas en investigaciónes, comprobadas en cambiar los ambientes que promueven el consumo de alcohol para menores de edad. Este programa promueve la colaboracion en nuestra comunidad. Tambien hacer a nuestro condado un lugar más seguro.
Contacto: Danielle Ronshausen en .(JavaScript must be enabled to view this email address)
Visita: http://sonomasoberteens.wordpress.com
Programas de Desviación para la Juventud
Como una posible alternativa a la prisión, los menores de edad, infractores de primera vez son referidos por la policía local o las escuelas. Ellos pueden participar en programas de diversión que incluyen consejería, educación y servicios a la comunidad.
Contacto: Paul Margolis, Director Regional, 707-544-3299, ext. 202
Dirección / Horario: Llame para más informacion.
Correo electrónico: .(JavaScript must be enabled to view this email address)
Contactos
SAY Oficina Principal
3440 Airway Drive, Suite E
Santa Rosa, CA 95403
707-544-3299
Correo electrónico: .(JavaScript must be enabled to view this email address)
Contactos Administrativos
| Tom Bieri, Executive Director | 707-544-3299, ext. 218 |
| Mary Panet, Grant Writer, Assistant to Executive Director | 707-544-3299, ext. 231 |
| Paul Margolis, Regional Director | 707-544-3299, ext. 202 |
| Gina Bell, Director Crisis and Residential Programs | 707-544-3299, ext. 206 |
| Carolyn Caskey, Director, Medi-Cal Counseling Clinic | 707-544-3299, ext. 209 |
| Matt Martin, Director, Community Resource Development | 707-544-3299, ext. 226 |
| Charles Ward, Fiscal Officer | 707-544-3299, ext. 235 |
| Doreen Kuehnhackl, Fiscal and Human Resources | 707-544-3299, ext. 221 |
Dr. James E. Coffee House Teen Shelter
1243 Ripley Street
Santa Rosa, CA 95401
707-546-3432
Correo electrónico: .(JavaScript must be enabled to view this email address)
Tamayo House Transitional Living Facility
1700 Yulupa Avenue
Santa Rosa, CA 95405
707-528-7500
Correo electrónico: tamayohouse@saysc
SAY Norte del Condado de Sonoma
14 Healdsburg Ave., Suite C
Healdsburg, CA 95448
707-431-7658
Correo electrónico: .(JavaScript must be enabled to view this email address)
SAY Valle de Sonoma
1055 Broadway, Suite D
Sonoma, CA 95476
707-996-7991
Correo electrónico: .(JavaScript must be enabled to view this email address)